Voice: Stephane Lambiel hirtelen esélyes lett, nem sokan fogadtak rá a  moszkvai világbajnokság előtt. De ő nagyon pozitívan gondolkodik az állapotáról.
Stephane: Most nagyon nyugodt vagyok .Magabiztos vagyok a csapatom nagyon sok pozitív energiát ad nekem a versenyre. Azt hiszem, a legjobb teljesítményt tudom kihozni magamból .Amikor  a jégen vagyok érzem, hogy az egész csapat támogat engem, és ebben a pillanatban mindent jól csinálunk. A körülöttem lévő emberek nagyon sok erőt adnak nekem.
Voice: Ez a csapat keményen dolgozott, még az elmúlt hónap nehézségei ellenére is.
Peter Grütter: Azt mondtam neki: "Egyedül hagylak és ha szükséged lesz rám, visszajöhetsz.Ez a svájci bajnokság előtt volt. Ő felhívott telefonon és azt mondta, hogy jó lenne újra együtt dolgozni.
Salome Brünner: A munka Stephane-nal és Peterrel sokkal könnyebb most, mint a problémák előtt. Most a munka fejlődik, most sokkal jobb. Talán mindannyiunknak kellett ez a kis szünet.
Stephane: Hiszünk egymásban, és ez az ami számít.
Peter: Itt az új kikapcsolódás a csapatban van.
Voice: Érzed ezt az új kikapcsolódást a légkörben, és látod Stephane korcsolyázásában, aki a műkorcsolya legnagyobb tehetségeinek egyike. Ez a könnyedség talán segít neki abban, hogy több kockázatot vállaljon mint általában.
Peter: Egy másik korcsolyázóval nem tudnád megváltoztatni a programot.
Salome: Ez egyedül azért lehetséges mert Stephane keményen dolgozik és nagyon gyorsan tanul.
Stephane: Amire igazán szükségem volt, az egy erőteljesebb zene, hogy felvidítson és segítsen a verseny előtt, és ez az amiért az Artur király zenéjét választottam.
Salome: Azt gondoltam, ez a zene elég jó egy nagy világbajnoksághoz, és talán ez az a valami amire szükségünk volt, hogy megmutassuk a harc hangulatát. Szerintem ez nagyon érdekes.
Voice: Peter Grütter először másképpen érzett ezzel kapcsolatban.
Peter: Amikor először hallottam ezt a zenét nem voltam túl boldog, de itt, ebben a légkörben, és a jégen eltérőek a körülmények, és ez meglehetősen jól kiderült.
Stephane: Mielőtt ez elkezdődik, itt nyugodt a légkör, senki nem tudja, mi fog történni, de most elmondhatom, hogy Stephane Lambiel jó úton halad. (milyen kis magabiztos, nem? :))
Voice: Az egyetlen kérdés ami még megválaszolatlan, az hogy Stephane meg tudja-e mutatni ezt a magabiztosságot a versenyen.

Fordította: Zsuzsesz