glanzundgloria Zimmer in Saxon Feb 2, 2006 Stephane: Üdvözöllek a szobámban. Nagyon kicsi, de sok minden van benne. Commentator: Stephane meg akar mutatni nekünk vmit, de...oops... S: Az ágyamnak annyi...(nevet)...majd megjavítom... Woman: Hogy történhetett ez? S: Talán túl nehéz vagyok. Nem tudom...meg akarod nézni? (felemeli a matracot) C: A jégherceg egy igazi szívtipró!Nincs lány, aki ellen tudna állni neki. Ők semmi többet nem kívánnak, mint, hogy közelebb kerüljenek a bálványukhoz... S: Egy rajongótól van, nem tudom ki dobta be a jégre. (egy plüsstigrisről beszél) W: Látod mennyi erőfeszítést tesz egy rajongó, hogy ez a hálószobádba kerüljön? S: Igen, kedves nem? C: De Stephane szobájában mi csak róla vagy a mamájáról készült képeket találunk és sehol egy nő a láthatáron. S: El tudom szórakoztatni magam, nem kell mindig komolynak lennem. Nincs időm egy kapcsolatra. C: És ez a lány?Nem, ez csak a nővére. A Wallis-i srác csak a sportra koncentrál...de álljunk csak meg...ki az ott a számítógépén? Britney Spears! Úgy látszik, egy olyan lány mint ő, vagy egy hozzá hasonló lenne Stephane álmai asszonya. De hagyjuk a nő-kérdést, Stephanet egyetlen dolog érdekli most, a torinói olimpiai játékok! S: Az olimpia nagyon fontos számomra és ez olyan tapasztalat amit minden sportoló meg akar szerezni. Most én akarok lenni a legjobb és efelé jó úton haladok. (milyen kis magabiztos :)) C: Mi is ezt reméljük!   Fordította: Zsuzsesz, Köszönet érte:)